安徽十大最难懂方言,黟县话位列其一

小编说事

黟县话，你会吗？

黟县话（yixianhua），是徽州的一种要害土话，是要紧散布于黄山市黟县的土话，在年被评为非物资文明遗产。信任众人对黟县理当不生疏吧，被列出寰宇文明遗产名录的西递宏村用它宽阔的臂膀接待着四海宾朋。就像寰宇各地的很多土话同样，黟县话也有着她奇特，原始的魅力。

安徽十大最难明土话榜单出炉，黄山屡次中枪......“日头下散着（太阳下去了）……”“渠讲立时就走个，什样个半日着依然家里？（他说立时就走，曾经半天了何如还在家里？）……”听不懂？

好吧，那要发端思疑你是不是安徽人了。不过的确，安徽的良多土话的确是很难明，为啥咧？安徽土话包含华夏官话，江淮官话，赣语，吴语以及徽语。有些果真是很难明的说~~然则，这丝绝不影响咱们关于土话和故里的酷爱。尤为是在边疆听到土话，就“老乡见老乡，两眼泪汪汪”了有木有！

PS：本次安徽十浩劫懂土话排名以县为单元，存在并列局势，公有十四个县的土话被选↓↓

10有为话

有为话即使属于江淮官话，但由于其靠拢宣吴，未免受其影响。再加之有为地处长江之滨，交通方便，各式土话简单浸透，因此也就产生了一种格外奇特的土话。

1.此中?------行不成?

2.个七了?----有没有效饭?

3.清斯------刻画长相秀气或做事轻车熟路

4.三不滋-------有意候

5.搭僵-------刻画人不好言语

边疆人想要听懂有为话也是有必定难度的。因此其做为江淮官话洪巢片的仅有代表投入了安徽十大最难明土话。但由于安徽土话繁杂，非官话的县市浩繁，其土话都应较以官话为根基的有为土话难明。因此将有为话排在十大最难明土话第十位。

9桐城话，枞阳话

强调一下Ji，在桐城话中读“g”，

如“讲jiang”→“岗gang”

“豇豆jiang,dou”→“刚豆gang,dou”

“街jie”→“该gai”

“寝息shui，jiao”→“困告kun，gao”

“家jia”→“嘎ga”

土话带有浓烈的赣语色采，难度也较江淮官话洪巢片有必定的抬高。但由于其仍属于官话，因此其难明水平理当低于赣语、吴语以及徽语，排名也应在其以后。

8东至话，宿松话

偔（音：eǒ。代词，我。）

例：1.你是要把~气死吗？2.~当日不舒畅，你帮我请个假。

侬（音：eěn。代词，你。）

例：1.～是何如回事啊。2.是～叫我吧？

筛选东至话与宿松话被选，一是由于宿松离江淮官话区较远，受江淮官话影响较小。二是由于东至土话较为繁杂，除赣语外，再有一些徽语散布。

7泾县土话，安祥土话，石台土话

飞天：刻画稚童格外调皮好动。

灵番：灵巧、灵敏。

砸锅：喻指处事办糟了。

嫩生：不幼稚。

宣吴是吴语的一个要害分支，保存了良多古音元素，与官话不同很大。并且安祥，泾县，石台境内的说话散布也极端繁杂，与徽州各县同样，存在五里不同音的局势，其土语也会让边疆人觉得震动。

6旌德土话

例：1.上面哪个称号是指“父亲的弟弟”：（　）

Ａ叔嗲　Ｂ伢伢　Ｃ哇哇　Ｄ佬佬

2.刻画人很笨，甚么事变也不会做，用：（　）

Ａ草包　Ｂ痰包　Ｃ弄包　Ｄ马包

3.东、西乡片刻画小女孩别离用：（　）

Ａ脸脸，小麦　Ｂ黎黎，小花样　Ｃ田田，小虾们

4.给个小花样喜爱哈（　），衣服穿一天就（　）糟的则。

Ａ扯　弄　Ｂ搞　染　Ｃ费　搞　Ｄ扯　搞

由于其地处山区，本地徽语仍很强势，吴语的“淮化”也不如其余宣吴各县严峻，因此其难明水平应在赣语各县以及宣吴各县以前。但由于境内有江淮官话点散布，因此排名应在纯徽语区各县以后。

5祁门土话

祁门土话词缀带“子”之类的未几见，但带词缀“啦”的合成词，如鸡啦（鸡）、妹啦（妹妹）之类应有尽有。其余，还有不少罕用语与一般话先后语素颠倒，如公鸡、母鸡叫鸡公、鸡母，吵闹讲成热闹等等。

祁门土话即使受赣语影响较大，但仍旧是徽语的要害土话之一。理论上，土著的祁门土话难明水平丝绝不亚于徽州其余各县。然则，祁门土话浮现了严峻的险情，在县城乃至抵达了濒危的边沿。

祁门土话是祁门文明的根，土话的散失也就象征着文明的灭亡。期望祁门人都够正视土话爱护，保存住咱们安徽丰厚多彩的土话。

4绩溪土话

例：

甲:你（刚街）吃了（么了么斯）？

乙:（掏勾）

题中，括号内的土话事理别离为

A:昨天，很多嘛，瓜果

B:街上，甚么东西，狗肉

C:当日，甚么东西，徽州饼

绩溪土话内部份为岭南话与岭北话，两者之间存在必定不同。岭北话柔柔，被誉为徽语中的姑苏话，岭南话则相对大气澎湃，其内部不同也较岭北话小。

而跟着绩溪著名度的日渐加强，绩溪话也慢慢被人所知，其难度也驯服了不少边疆人。年，欢欣华夏行到达宣城，在一个土话文娱节目中，绩溪话就做为宣城最难明土话结尾一个进场，让垄断人董卿和歌星王力宏深深震动。

3歙县土话

例：

一翅补嘿嘿（很傻的事理）

森垮（那模样很撮的那种）

痴达匪（跟痴补黑黑同等）

痴鬼（也是笨蛋）

搞卖（干甚么）

唠鱼（下雨）

增困（寝息）

属徽语绩歙片，利用地区大略为原徽州地区歙县全数以及绩溪县的一部份。歙县是原徽州府府治地方地，故其土话也能很好的代表徽语。

歙县土话内部不同很大，堪称是每个村都有其本身的说话魅力。歙县土话不但仅边疆人听不懂，本地人也难以知道。因此其难明水平当然不问可知。

2黟县话

例：刻画词+刻画词：

白丝丝：相当清白的模样。长捞捞：长长的模样。

潮连连：极端湿润的模样。呆秃秃：傻呆的模样。

黟县土话有良多特性，一种是，部份土话音译成一般话后，从字面上也许看出原句的事理。诸如：黟县土话管太阳叫“热头”，而另一部份土话，音译成一般话后，外人根柢不知原句的事理，如黟县土话称撒娇为“为奇”。

1休宁话

例：

1.日头下散着

2.渠讲立时就走个，什样个半日着依然家里？

3.你高日放工什样个款式儿晏着？

之因此将休宁土话力压徽语的其余土话排在安徽十大最难明土话第一位，是由于休宁土话不但在徽语中利用人丁浩繁，并且其分支屯溪话依然徽语的代表性土话，并且屯溪又是黄山市的经济文明中央。休宁不但将徽州土话的奥秘与繁杂揭示的形容尽致！依然向外界揭示徽州土话魅力的第一窗口！

原来！榜单不要害，要害的是咱们都热爱着大安徽，热爱着咱们故里的说话，最使咱们感激的是那份熟识的热情。体例泉源：新安晚报

附：黟县话示例

告似么------干甚么

客丝--------去死

逛夺（第二声）--------滚开

贺导囔------很多人

恩告似么咩通------你搞甚么式样

biú辣抠------不要理他

恩似不似憋踏------你是不是变态

啊响克高------我想回家

切(第一声)-----钞票

喝不喝塞------好不好玩

送嘎------上街

不哟jiè------不要走

跨鼎------快点

鹤奶腻么特耶------何如这么厌烦

克似乃供似么------他在说甚么

嘛喝样gá------没有效的

魏似么------为甚么

送梦------上钩

蹦(第三声)短(第二声)-----白痴

似经派-------神经病

吃晚餐-----[qie]路谎([]代表音标）

吃早餐-------[qie]铁拱

注：黟县话中像“不”、“他”、“来”、“去”、“爱”、“么”等字，自后的韵母有奇特的发音，用拼音无奈刻画。

预览时标签不成点收录于合集#个