用黟县话说ldquo绕口令rdqu
2022/7/25 来源:不详点击上方音频收听
一个绕的人昏头昏脑的绕口令,全文以下:
佢个佢打斗,卬个佢迲帮佢,佢不打佢个佢还打卬个卬。
道理是说:她家的那谁打斗,我家的去帮她家那谁打,她家那谁不打那家的那谁却还来打我家的(去帮手打斗的)。
这是一则简捷的相关我和他的绕口令,然而换成黟县土话发音就变得调皮风趣。
这个字众人该当对比熟识,我以前讲解过。卬:áng,黟县读音:?ɑ,意:通昂,黟县话意:我。
佢:qú,黟县读音:keo,意:第三人称代词,他/她。
这个字绕口令里并没有提到,黟县话里的“尔”字便是平凡话里指代第二人称的“你”字,发音:en。
迲:黟县话里去的道理,发音:ke。
注一个号,领会一座城!
长按